Fiestas Patrias
TALCA. – En el marco de las celebraciones de Fiestas Patrias, autoridades regionales reforzaron el llamado a no utilizar hilo curado en la tradicional práctica de encumbrar volantines, debido a los graves riesgos que implica para la seguridad, especialmente de niños y niñas.
En una actividad preventiva encabezada por la Seremi de Salud, la Delegación Presidencial Regional y Carabineros de Chile, se realizó una demostración para evidenciar los daños que este tipo de hilo puede causar.
“Son los niños los más afectados”
La seremi de Salud del Maule, Carla Manosalva, explicó que ya existen registros de lesiones durante este año:
“Llevamos dos casos notificados, ambos menores de edad de las comunas de San Clemente y Retiro. Han sido lesiones leves, pero perfectamente pudieron ser graves. Por eso llamamos a las familias a utilizar solo hilo de algodón. El hilo curado está prohibido y solo se permite en competencias autorizadas. Queremos que encumbrar volantines siga siendo un juego seguro y no una causa de accidentes”.
Sanciones legales
El delegado presidencial regional, Humberto Aqueveque, recordó que el uso de hilo curado no solo representa un peligro, sino también un delito:
“La ley establece sanciones que van desde multas de hasta 20 millones de pesos a penas de cárcel que pueden llegar a 541 días. Esta es una tradición muy nuestra, pero debe practicarse con responsabilidad y sin elementos que puedan transformarla en una tragedia”.
El rol de Carabineros
El capitán de Carabineros, Dixon Rivas Chávez, fue enfático en precisar la diferencia entre el hilo de competencia y el hilo curado:
“El primero es el único autorizado y regulado para competencias. El hilo curado está prohibido y las personas que lo fabriquen, comercialicen o usen arriesgan sanciones penales. Nuestro llamado es a la conciencia y también a denunciar cuando se detecte este tipo de situaciones”.
Cifras que preocupan
Según datos de la Seremi de Salud, entre 2018 y 2025 se registraron 68 casos de accidentes por contacto con hilo curado en la región, siendo un 43% de ellos en niños menores de 10 años y la mayoría en hombres. Solo en 2024 hubo 13 casos, concentrados principalmente en Talca, Curicó y San Clemente.
Vigilancia y prevención
Durante septiembre, octubre y noviembre, la autoridad sanitaria mantiene un sistema de vigilancia que permite detectar oportunamente accidentes y la circulación ilegal de este tipo de hilo. “El trabajo no se limita a la fiscalización. También es clave el autocuidado y la prevención dentro de las familias”, señaló Manosalva.
Recomendaciones para elevar volantines de forma segura
-
Hacerlo solo en parques o espacios abiertos, lejos del tendido eléctrico.
-
Usar únicamente hilo de algodón.
-
No emplear hilo de nylon ni intentar rescatar volantines desde árboles o postes.
-
No dejar a los niños solos ni permitir que manipulen volantines cortados.
-
Evitar elevar volantines cerca de calles o avenidas.
-
Ante cualquier accidente, acudir de inmediato a un servicio de urgencia.
Un llamado final
Las autoridades coincidieron en un mensaje central:
“Encumbrar volantines es una tradición hermosa, pero debe hacerse con cuidado. Queremos que las Fiestas Patrias sean un tiempo de alegría y no de accidentes”.
![]()





